Les retours des participants

Notre méthodologie de recueil des données :

Les citations qui suivent sont extraites des questionnaires élaborés par l’association et remplis par les participants. Pour chacun d’entre eux, lorsque c’était possible, deux questionnaires ont été présentés, l’un en milieu de session à des fins d’ajustement vis-à-vis de leurs attentes, et l’autre à la dernière séance de la session, pour nourrir le bilan final de la phase pilote. Les personnes ayant eu des difficultés pour écrire ont pu compter sur l’assistance d’un intervenant.
Au moment de distribuer ces questionnaires les intervenants ont indiqué combien l’avis et les critiques des participants seraient utiles à l’avenir pour l’association afin d’en tirer des enseignements et d’améliorer la forme des ateliers dans de futures maisons d’arrêt. Les participants ont pris à cœur cette mission, sachant que leur apport serait anonyme et que leurs critiques participeraient à ce projet. Tous les participants ont accepté que l’association puisse utiliser cette source dans ses différentes communications.